Ponentes
Descripción
El acceso rápido a información jurídica confiable y comprensible constituye un desafío relevante en el ámbito de los derechos de la niñez y la adolescencia. Este proyecto desarrolla un sistema conversacional en español paraguayo basado en una arquitectura de Generación Aumentada por Recuperación (Retrieval-Augmented Generation, RAG), orientado a brindar información y orientación jurídica preliminar sustentada en un corpus legal paraguayo. Durante la ejecución del proyecto se han logrado avances en la preparación del corpus, la infraestructura de recuperación de información, la construcción de datos para evaluación y la integración de los distintos componentes del sistema. Se consolidaron los procedimientos de limpieza y extracción de documentos, así como la construcción de la base de conocimiento, y se evaluaron diferentes alternativas para el almacenamiento y recuperación vectorial. El pipeline de recuperación fue modularizado y parametrizado para permitir la comparación de distintos modelos de embeddings y configuraciones de segmentación documental. Asimismo, se avanzó en la construcción de un conjunto de preguntas para evaluación, asociando las consultas con los documentos y fragmentos de referencia correspondientes, y en la implementación de métricas específicas para evaluar el desempeño de la recuperación de manera independiente de la generación de respuestas. La arquitectura actualmente integra el procesamiento del corpus jurídico, representación mediante embeddings, búsqueda semántica, recuperación de fragmentos relevantes y generación de respuestas mediante modelos de lenguaje. Los trabajos en curso se concentran en mejorar la calidad de la recuperación documental, revisar las anotaciones de relevancia, comparar distintas configuraciones de recuperación e incorporar estrategias híbridas y mecanismos de guardrail. Las siguientes etapas contemplan completar la evaluación del sistema, realizar la validación piloto con especialistas del Ministerio de la Niñez y la Adolescencia (MINNA) y analizar indicadores relacionados con la adecuación al dominio, la fundamentación de las respuestas y la detección de consultas fuera del ámbito previsto. Estos avances proporcionan una base técnica y metodológica para la construcción de un sistema de orientación jurídica trazable y adaptado al contexto paraguayo.